gnuVocabTrain 
Mit gnuVocabTrain trainieren Anwender Vokabeln beliebiger Sprachen. Die kostenlose Software füttert man mit selbst erstellten Vokabellisten.
gnuVocabTrain kommt als JAR-Datei auf den Rechner und setzt die Laufzeitumgebung Java voraus. Beim ersten Start ist die Freeware auf Englisch - Deutsch eingestellt und bringt eine kleine Beispielvokabelliste mit.
Die zu trainierenden Vokabeln muss der Nutzer selbst zusammenstellen. Dazu legt man im integrierten Vokabeleditor von gnuVocabTrain eine Vokabeldatei an. Sonderzeichen wie Umlaute und Buchstaben mit Akzenten oder anderer Schriften fügt man über ein Pop-Up-Fenster ein. Welche zwei Sprachen man üben möchte, spielt für gnuVocabTrain keine Rolle. Für die Abfrage der Vokabeln gibt es verschiedene Einstellungen: So überprüft gnuVocabTrain auf Wunsch Groß- und Kleinschreibung oder ignoriert Umlautfehler. gnuVocabTrain fragt entweder in die eine oder andere Sprachrichtung oder auch durcheinander die Vokabeln ab.
Fazit
gnuVocabTrain ist ein übersichtlicher und leicht zu bedienender Vokabeltrainer mit unterschiedlichen Abfragemodi. Dank Nutzung der Java-Laufzeitumgebung kommt das schlanke Programm ohne Installation aus und ist schnell gestartet.
Beim Update von Version 1.x entpackt man die neue Programmversion zunächst an einen anderen Ort. Dann kopiert man die alten Ordner config und vocabulary und überschreibt damit die gleichnamigen Ordner der neuen Version. Somit sind die Vokabeln und Profile in der neuen Version verfügbar.
Ich nutze das Programm schon seit längerem und bin sehr zufrieden. gnuVocabTrain läuft allen Systemen die Java unterstützen, also auch auf Linux und Mac OS. Da keine Installation nötig ist, kann man das Programm einfach auf einen USB Stick entpacken und hat es so immer in der Hosentasche. So kann ich die Software zu Hause an meinem Mac und auf Arbeit am Windows PC nutzen - sehr praktisch und empfehlenswert.
Wir haben die neueste Version von gnuVocabTrain mit 30 Antivirenprogrammen überprüft. Die Software ist virenfrei. See Antivirus scan results.
